WhatsApp has embraced the mantra “Focus is the new ‘F’ word” and emblazoned it on refrigerator-style magnets that employees have stuck on surfaces throughout the office.